#EngClass: Common mistakes in English (2)

Sebelumnya, kita sempat membahas tentang common mistakes in English, yang bisa dibaca di sini Common Mistakes in English.

Common mistakes adalah kesalahan penulisan/pengejaan/spelling atau pun kesalahan penggunaan kata/jenis kata. Disadari atau tidak, kita tentu pernah mengalami hal ini. Dalam proses belajar, melakukan kesalahan adalah hal wajar. Tapi apa gunanya belajar kalau selalu mengulangi kesalahan yang sama?

‘Advice’ vs. ‘advise’

Yang mana yang benar? Keduanya benar, tapi artinya berbeda. Advice’ adalah noun yang berarti anjuran, sedangkan ‘advise’ adalah verb yang berarti menganjurkan.

Contoh:

  • “I need your advice.” (Saya memerlukan anjuran/nasehatmu.)
  • “She advised me that.” (Dia menganjurkan saya hal itu.)

‘Dead’ vs. ‘death’ vs. ‘die’

‘Dead’ (adjective) memiliki arti mati/meninggal. ‘Death’ (noun) berarti kematian, sedangkan die’ (verb) berarti mati/meninggal.

Contoh:

  • “The dog is dead.” (Anjing itu mati.)
  • “It was a sudden death.” (Kematiannya mendadak.)
  • “The King has died.” (Raja telah meninggal.)

‘Complaint’ vs. ‘complain’

‘Complaint’ adalah noun yang berarti keluhan/pengaduan, sedangkan ‘complain’ adalah verb yang memiliki arti mengeluh/mengadu (suatu masalah pada yang berwenang).

Contoh:

  • “I filed a complaint with him.” (Saya mengajukan keluhan padanya.)
  • “He complained about the food.” (Dia mengeluh tentang makanan.)

‘Remember’ vs. ‘remind’

Serupa tapi tak sama ya? Keduanya kata tersebut adalah verb. ‘Remember’ memiliki arti mengingat, sedangkan ‘remind’ adalah mengingatkan.

Contoh:

  • “I remember this song.” (Aku ingat lagu ini.)
  • “Please remind me to pick you up.” (Tolong ingatkan aku untuk menjemputmu.)

‘Borrow’ vs. ‘lend’

Keduanya adalah verb. Borrow’ berarti pinjam/meminjam, sedangkan ‘lend’ adalah meminjamkan.

Contoh:

  • “Can I borrow your pen?” (Bisa saya pinjam pulpenmu?)
  • “He lent me his pen.” (Dia meminjamkanku pulpennya. ‘Lent’ adalah bentuk v2 dari ‘lend’)

‘Reply’ vs. ‘replay’

Feeling familiar? Keduanya merupakan verb. ‘Reply’ berarti membalas dan ‘replay’ artinya adalah memainkan kembali/ulang.

Contoh:

  • “Did she reply your text?” (Apa dia membalas SMSmu?)
  • “They replayed the match.” (Mereka memainkan kembali pertandingannya.)

‘Loose’ vs. ‘lose’

Beda penulisan menyebabkan perbedaab arti. ‘Loose’ (adjective) berarti longgar, sedangkan lose’ (verb) adalah kehilangan.

Contoh:

  • “She loves loose clothes.” (Dia suka pakaian yg longgar.)
  • “I lost my mobile!” (Ponselku hilang! Lost adalah bentuk v2 dari ‘lose’)

‘Quite’ vs. ‘quiet’

‘Quite’ (adverb) berarti agak/cukup, sedangkan quiet’ (adjective) berarti sepi/tenang. Contoh:

  • “The test is quite difficult.” (Ujiannya cukup sulit.)
  • “It’s very quiet in here.” (Sepi/tenang sekali di sini.)

‘Your’ vs. ‘you’re’

‘Your’ (possessive adjective) memiliki arti milikmu/kepunyaanmu, sedangkan ‘you’re’ adalah singkatan dari ‘you + are.’

Contoh:

  • “Is this your bag?” (Apa ini tasmu?)
  • A: Thanks. (Terima kasih) | B: You’re welcome. (Kembali.)

‘Thanks God’ vs. ‘Thank God’ — ‘Thank you, God’ vs. ‘Thanks, God’

Semua frasa di atas benar, kecuali “Thanks God.”

Contoh:

  • Thank God it’s Friday!” (Syukurlah hari ini hari Jumat!) bukan “Thanks God it’s Friday!

Setelah diperhatikan, ternyata supaya terhindar dari common mistakes, kita harus juga memperbanyak perbendaharaan kata (vocabulary) kita. Caranya? Banyak membaca, mendengar, membiasakan diri kita dengan Bahasa Inggris. Slow but sure yang penting continue ya. Semangat!

 

Compiled and written by @NenoNeno at @EnglishTips4U on Monday, February 6, 2012

Related post(s):

^MD

Advertisements

10 responses to “#EngClass: Common mistakes in English (2)

  1. Pingback: #EngQuiz: Prevalent English Grammar Mistakes | @EnglishTips4U·

  2. Pingback: #EngTrivia: Common mistakes in English | @EnglishTips4U·

  3. Pingback: #EngTrivia: Common mistakes and Confusing words in English | @EnglishTips4U·

  4. Pingback: #EngTrivia: Common mistakes and Confusing words in English (2) | @EnglishTips4U·

  5. Pingback: #EngClass: English Common Mistakes (3) | @EnglishTips4U·

  6. Pingback: #EngTrivia: Common mistakes and confusing words in English (3) | @EnglishTips4U·

  7. Pingback: #EngClass: Common mistakes in English | @EnglishTips4U·

  8. Pingback: #EngGame: Common spelling mistakes | @EnglishTips4U·

  9. Pingback: #EngClass: British vs American English in Harry Potter books | @EnglishTips4U·

  10. Pingback: #GrammarTrivia: Grammar mistakes people need to stop making | @EnglishTips4U·

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s