1. Pissed (UK) | Drunk (US). Arti: mabuk.
   • Contoh:
     • “He must be pissed, he normally doesn’t watch the home shopping network.”
2. Piss (UK) | Beer/other alcoholic beverages (US). Arti: minuman beralkohol.
   • Contoh:
     • “Don’t forget to bring some piss when you come.”
3. Up the duff (UK) | Bun in the oven (US). Arti: hamil.
   • Contoh:
     • “Wow you’re up the duff again? Congratulations!”
4. Sarnie (UK) | Sandwich (US). Arti: sandwich/roti lapis.
   • Contoh:
     • “Do you want a bacon sarnie?”
5. Ta/cheers (UK) | Thank you (US). Arti: terima kasih.
   • Contoh:
     • “Ta very much for the pain killers.”
6. Fancy (UK) | Do you want (something) (US). Arti: mau (sesuatu).
   • Contoh:
     • “Fancy going out tonight?”
7. Fag (UK) | Cigarette (US). Arti: rokok.
   • Contoh:
     • “Fancy a fag?”
8. Bloke (UK) | Man/guy (US). Arti: pria.
   • Contoh:
     • “Hey, look at that well proper bloke over there…”
9. Blinding (UK) | Fantastic or great (US). Arti: hebat.
   • Contoh:
     • “That film was blinding!”
10. Slash (UK) | Pee (US). Arti: buang air kecil.
    • Contoh:
      • “I’m dying for a slash!”
11. Slag (UK) | Chick (US). Arti: perempuan.
    • Contoh:
      • “What a beautiful slag she is.” – @demas_sasongko
12. Wanker (UK) | She-male (US). Arti = banci, transgender.
    • Contoh:
      • “He’s a wanker.” – @oveelution
13. Lad (UK) | Boy (US). Arti: laki-laki.
    • Contoh:
      • “That lad is so cool.”
14. In the back of beyond (UK) | In the middle of nowhere (US). Arti: di tempat asing, di tempat yang jauh dari peradaban.
    • Contoh:
      • “It’s easy to get lost up here in the back of beyond.”

Compiled and written by @Patipatigulipat at @EnglishTips4U on Friday, January 6, 2012

Related post(s):

• #UKSlang: UK slang (2)
• #UKSlang: UK slang (3)
• #UKSlang: UK slang (4)
• #UKSlang: UK slang (5)
• #UKSlang: UK slang (6)

^MQ